Wat de technologie betreft, lijkt de lijst uit 1958 voldoende algemeen te zijn om ook recente en toekomstige ontwikkelingen te bestrijken.
En ce qui concerne la technologie, la liste de 1958 semble suffisamment générique pour englober les développements récents et à venir.
