Overwegende dat er een administratieve en technische verbindingscel moet worden opgericht die belast zal zijn met het waarborgen van een optimale coördinatie tussen de geïntegreerde politie, gestructureerd op twee niveaus, de Algemene Directie van de Algemene Rijkspolitie en het Kabinet van de Minister van Binnenlandse Zaken.
Considérant qu'il convient de mettre en place une cellule de liaison administrative et technique chargée d'assurer une coordination optimale entre la police intégrée structurée à deux niveaux, la Direction Générale de la Police Générale du Royaume et le Cabinet du Ministre de l'Intérieur.