Vertaling van "technische uitrusting afgeleverd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technisch materiaal volgens instructies onderhouden | technische uitrusting volgens instructies onderhouden
entretenir les équipements techniques d'un navire conformément aux instructions

technische uitrusting
outillage

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) / Biomedische uitrusting CRM / CREST
Comité de la recherche scientifique et technique (CREST) / Génie biomédical CRM / CREST

Overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrusting en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen | Parallelle Overeenkomst
accord concernant l'établissement de règlements techniques mondiaux applicables aux véhicules à roues, ainsi qu'aux équipements et pièces, qui peuvent être montés et/ou utilisés sur les véhicules à roues | accord parallèle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10° een keuringsverslag dat niet ouder is dan zes maanden op het ogenblik dat de aanvraag wordt ingediend, afgeleverd door een door de minister aangewezen keuringsinstelling, waaruit blijkt dat de onderneming voldoet aan de minimumvoorwaarden inzake technische uitrusting, zoals bepaald in het koninklijk besluit van 13 juni 2002 betreffende de technische uitrusting van ondernemingen voor alarmsystemen;
10° un rapport de contrôle datant de maximum six mois au moment de l'introduction de la demande, délivré par un organisme de contrôle désigné par le ministre, d'où il ressort que l'entreprise satisfait aux conditions concernant l'équipement technique, comme défini dans l'arrêté royal du 13 juin 2002 relatif à l'équipement technique des entreprises de systèmes d'alarme ;

De vernieuwing van deze erkenning werd verleend onder de voorwaarde dat de onderneming, binnen de zes maanden vanaf ontvangst van de notificatie van de erkenning, het keuringsverslag inzake technische uitrusting afgeleverd door een keuringsinstelling aangewezen door de Minister van Binnenlandse Zaken, bekomt.
Ce renouvellement d'agrément a été accordé sous la condition que l'entreprise obtienne le rapport de contrôle concernant l'équipement technique, délivré par un organisme de contrôle désigné par le Ministre de l'Intérieur, dans un délai de six mois à compter du lendemain de la date de notification de l'agrément.

Deze erkenning werd verleend onder de voorwaarde dat de onderneming, binnen de zes maanden vanaf ontvangst van de notificatie van de erkenning, het keuringsverslag inzake technische uitrusting afgeleverd door een keuringsinstelling aangewezen door de Minister van Binnenlandse Zaken, bekomt.
Cet agrément a été accordé sous la condition que l'entreprise obtienne le rapport de contrôle concernant l'équipement technique, délivré par un organisme de contrôle désigné par le Ministre de l'Intérieur, dans un délai de six mois à compter du lendemain de la date de notification de l'agrément.

Deze erkenning werd verleend onder de voorwaarde dat de onderneming, binnen de negen maanden vanaf ontvangst van de notificatie van de erkenning, het keuringsverslag inzake technische uitrusting afgeleverd door een keuringsinstelling aangewezen door de Minister van Binnenlandse Zaken, bekomt.
Cet agrément a été accordé sous la condition que l'entreprise obtienne le rapport de contrôle concernant l'équipement technique, délivré par un organisme de contrôle désigné par le Ministre de l'Intérieur, dans un délai de neuf mois à compter du lendemain de la date de notification de l'agrément.

De erkenning werd verleend onder de voorwaarde dat de onderneming binnen de zes maanden vanaf ontvangst van de notificatie van de erkenning, het controlecertificaat inzake technische uitrusting, afgeleverd door een door de Minister van Binnenlandse Zaken aangewezen certificatie-instelling bekomt.
Cet agrément est accordé sous la condition que l'entreprise obtienne le rapport de contrôle concernant l'équipement technique, délivré par un organisme de contrôle désigné par le Ministre de l'Intérieur, dans un délai de six mois à compter du lendemain de la date de notification de l'agrément.

De vernieuwing van deze erkenning werd verleend onder de voorwaarde dat de onderneming binnen de zes maanden vanaf ontvangst van de notificatie van de erkenning, het controlecertificaat inzake technische uitrusting, afgeleverd door een door de Minister van Binnenlandse Zaken aangewezen certificatie-instellling bekomt.
Ce renouvellement d'agrément est accordé sous la condition que l'entreprise obtienne le rapport de contrôle concernant l'équipement technique, délivré par un organisme de contrôle désigné par le Ministre de l'Intérieur, dans un délai de six mois à compter du lendemain de la date de notification de l'agrément.