Vertaling van "technische specificaties ondanks " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische specificatie [ specificatie ]
spécification technique [ spécification ]

technische specificatie inzake interoperabiliteit
spécification technique d'interopérabilité

gemeenschappelijke technische specificatie
spécification technique commune

technische specificatie
spécification technique

gemeenschappelijke technische specificaties | GTS [Abbr.]
spécifications techniques communes | STC [Abbr.]

internationale technische specificatie op het gebied van telecommunicatie
spécification technique internationale de télécommunications

lijst van technische specificaties opstellen
rédiger une liste de spécifications techniques

specificaties van technisch textiel ontwikkelen
définir les spécifications de textiles techniques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze problemen kunnen, zonder exhaustief te zijn, de volgende zijn: een acuut hoogdringend karakter, het onverzoenbaar blijken van technische specificaties ondanks het gebruik van maatregelen die deze verschillen zouden moeten kunnen overbruggen.
Ces problèmes peuvent être les suivants (liste non exhaustive) : un caractère d'urgence pressante, le caractère manifestement inconciliable des spécifications techniques malgré l'utilisation de mesures qui devraient permettre de surmonter ces différences.

3. a) Wat waren de voornaamste technische specificaties waardoor uitsluitend Siemens-Nixdorf voor de vervanging in aanmerking kwam? b) Werden, ondanks deze specificiteit, voorafgaandelijk andere firma's gecontacteerd om deze mainframes te vervangen?
3. a) Quelles raisons techniques spécifiques font que Siemens-Nixdorf est l'unique entreprise à entrer en ligne de compte pour le remplacement? b) En dépit de ces raisons, a-t-on préalablement contacté d'autres firmes en vue du remplacement des ordinateurs centraux?