Traduction de «technische relevantie aantonen » (Néerlandais → Français) :

2° het dient alle voorziene investeringen over drie jaar samen voor te stellen overeenkomstig de artikelen 48 tot en met 53, hun samenhang te tonen met de doelstellingen van de coöperatieve, hun economische en technische relevantie aantonen, evenals de lasten en opbrengsten die zij teweegbrengen;
2° il présente l'ensemble des investissements prévus sur la période de trois ans en conformité avec les articles 48 à 53, montre leur cohérence avec les objectifs de la coopérative et prouve leur pertinence économique et technique ainsi que les charges et recettes qu'ils génèrent;

Het dient alle voorziene investeringen over drie jaar samen voor te stellen overeenkomstig de artikelen 48 tot en met 53, hun samenhang te tonen met de doelstellingen van de coöperatieve, hun economische en technische relevantie aantonen, evenals de lasten en opbrengsten die zij teweegbrengen.
Il doit présenter l'ensemble des investissements prévus sur la période de trois ans en conformité avec les articles 48 à 53, montrer leur cohérence avec les objectifs de la coopérative, prouver leur pertinence économique et technique ainsi que les charges et recettes qu'ils génèrent.

Het onderzoek moet de technische relevantie van het project aantonen.
L'étude doit démontrer la pertinence technique du projet.

Het onderzoek moet de technische en energetische relevantie van het project aantonen" .
L'étude doit démontrer la pertinence technique et énergétique du projet».

Het onderzoek moet de technische en energetische relevantie van het project aantonen.
L'étude doit démontrer la pertinence technique et énergétique du projet.