Vertaling van "technische norm valt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische norm
norme technique

technische norm | technische standaard
norme technique

technische norm
caractéristique technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Een technische norm valt niet onder de vigerende reglementering, tenzij deze norm werd overgenomen in de reglementering door middel van een beslissing van de overheid (wet, besluit, ...).
Une norme technique n'est pas d'application obligatoire, sauf si cette norme a été imposée dans la réglementation par une décision de l'autorité (loi, arrêté, ...).

2. Indien een bouwproduct onder een geharmoniseerde norm valt of daarvoor een Europese technische beoordeling is verstrekt, wordt elke vorm van informatie over de prestaties met betrekking tot de essentiële kenmerken, vastgelegd in de toepasselijke geharmoniseerde technische specificatie, slechts ter beschikking gesteld indien zij in de prestatieverklaring is vermeld en gespecificeerd.
2. Lorsqu'un produit de construction est couvert par une norme harmonisée ou a fait l'objet d'une évaluation technique européenne, toute information, sous quelque forme que ce soit, concernant ses performances correspondant aux caractéristiques essentielles, telles que définies dans la spécification technique harmonisée applicable, n'est communiquée que si elles sont incluses et précisées dans la déclaration des performances.

"Europees beoordelingsdocument": een document dat door de organisatie van technische beoordelingsinstanties is goedgekeurd met het oog op de verstrekking van een Europese technische beoordeling van een product dat niet of niet volledig onder een geharmoniseerde norm valt;
"document d'évaluation européen": un document adopté par l'organisation des organismes d'évaluation technique en vue de la délivrance d'une évaluation technique européenne et qui concerne un produit non couvert ou non couvert en totalité par une norme harmonisée ;

Een product dat onder een geharmoniseerde technische specificatie valt (een geharmoniseerde norm of Europese technische beoordeling) moet een CE-markering hebben
La crédibilité de la marque CE impose que tout produit couvert par une spécification technique harmonisée (norme harmonisée ou Evaluation Technique Européenne) dispose du marquage CE

13". Europees beoordelingsdocument": een document dat door de organisatie van technische beoordelingsinstanties is goedgekeurd met het oog op de verstrekking van een Europese technische beoordeling van een product dat niet of niet volledig onder een geharmoniseerde norm valt;
13. «document d’évaluation européen»: un document qui est adopté par l’organisation des organismes d’évaluation technique en vue de la délivrance d'une évaluation technique européenne et qui concerne un produit non couvert ou non couvert en totalité par une norme harmonisée;

Een product dat onder een geharmoniseerde technische specificatie valt (een geharmoniseerde norm of Europese technische beoordeling) moet een CE-markering hebben.
Il importe que tout produit couvert par une spécification technique harmonisée (norme harmonisée ou Evaluation Technique Européenne) dispose du marquage CE.