Op basis hiervan gaf België de voorkeur aan een onderhandelingsproces dat zich eerder op technische kwesties toespitste dan op politieke overwegingen, die steeds in het voor- of het nadeel van Albanië konden worden omgebogen.
Sur cette base, la Belgique a donné la priorité à un processus de négociation axé sur les questions techniques plutôt que sur des considérations politiques, toujours susceptibles d'être biaisées en faveur ou défaveur de l'Albanie.