Traduction de «technische fout geslopen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

technische fout
défaut technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die terugbetaling wordt beperkt tot dragers bestemd voor bewaring en gebruik ter plaatse. Er is een technische fout geslopen in artikel 57, tweede lid.
Une erreur technique s'est glissée à l'article 57, alinéa 2.

In het antwoord op de schriftelijke parlementaire vraag nr 367 van 1 september 2015 was een fout geslopen wegens technische redenen.
Une erreur s'est glissée dans la réponse à la question parlementaire écrite n° 367 du 1er septembre 2015, ce suite à des problèmes techniques.

De heer Deprez wijst er echter op dat er een technische fout is geslopen in het voorstel van resolutie.
M. Deprez signale toutefois qu'une erreur technique s'est manifestement glissée dans la proposition de résolution.

(2) In de beschikking van 25 februari 2000 is een technische fout geslopen ten aanzien van de benaming van de onder doelstelling 2 vallende zones in de gemeente Landeck,
(2) Une erreur technique s'est insérée dans la décision du 25 février 2000 quant à la dénomination des zones éligibles à l'objectif n° 2 dans la commune de Landeck,