Traduction de «technische debatten gevoerd » (Néerlandais → Français) :

Zo verklaarde mevrouw Amendrup dat in het Permanent Veterinair Comité technische debatten zijn gevoerd op basis van de evaluatie van de documenten van het Wetenschappelijk Veterinair Comité.
Ainsi, selon les déclarations de Mme Amendrup, le Comité vétérinaire permanent procédait à des débats de caractère technique fondés sur l'évaluation des documents du Comité scientifique vétérinaire.

Wij hebben lange, soms zeer technische debatten gevoerd.
En fait, nous avons mené de très longs débats, parfois très techniques, sur cette matière.

- Mijn betoog zal kort zijn omdat ik niet ten gronde wil ingaan op de vrij technische debatten die over dit wetsontwerp werden gevoerd.
- Le projet de loi à l'examen constitue la pierre angulaire des initiatives que le gouvernement a annoncées pour lutter contre la criminalité grave et la criminalité organisée.