Vertaling van "technische coöperatie vier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Belgische Technische Coöperatie
Coopération technique belge

Belgische Technische Coöperatie | BTC [Abbr.]
Coopération technique belge | ENABEL | CTB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het lid stelt vast dat er binnen de Belgische Technische Coöperatie vier secties zouden worden opgericht.
Le membre constate que l'on créerait quatre sections au sein de la Coopération technique belge.

1.4. herinnert eraan dat de Belgische Technische Coöperatie in zijn Fair Trade Centre de definitie overneemt van het FINE-netwerk (dat de vier internationale verenigingen inzake eerlijke handel groepeert : FLO, IFAT, NEWS en EFTA) : « Eerlijke handel is een commercieel partnerschap dat steunt op dialoog, transparantie en respect, met als doelstelling te komen tot een rechtvaardiger wereldhandel.
1.4. rappelant que la Coopération Technique Belge, via son Fair Trade Centre, reprend la définition du réseau FINE (regroupant les quatre associations internationales de commerce équitable: FLO, IFAT, NEWS et EFTA): « Le Commerce équitable est un partenariat commercial, fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, dont l'objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial.

1.4. herinnert eraan dat de Belgische Technische Coöperatie in zijn Fair Trade Centre de definitie overneemt van het FINE-netwerk (dat de vier internationale verenigingen inzake eerlijke handel groepeert : FLO, IFAT, NEWS en EFTA) : « Eerlijke handel is een commercieel partnerschap dat steunt op dialoog, transparantie en respect, met als doelstelling te komen tot een rechtvaardiger wereldhandel.
1.4. rappelant que la Coopération Technique Belge, via son Fair Trade Centre, reprend la définition du réseau FINE (regroupant les quatre associations internationales de commerce équitable: FLO, IFAT, NEWS et EFTA): « Le Commerce Equitable est un partenariat commercial, fondé sur le dialogue, la transparence et le respect, dont l'objectif est de parvenir à une plus grande équité dans le commerce mondial.

Bij het antwoord op een eerder gestelde vraag betreffende de personeelsbezetting van de Beleidscel - Belgische Technische Coöperatie, stel ik vast dat er slechts vier Nederlandstaligen tewerk gesteld zijn op deze Beleidscel (vraag nr. 81 van 9 mei 2005, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2004-2005, nr. 83 van 20 juni 2005, blz. 14355).
À la lecture de la réponse à une question antérieure concernant l'effectif du personnel de la Cellule stratégique - Coopération technique belge, j'ai constaté que cette cellule stratégique n'emploie que quatre néerlandophones (question n° 81 du 9 mai 2005, Questions et Réponses, Chambre, 2004-2005, n° 83 du 20 juin 2005, p. 14355).