Vertaling van "technische correctie aanbrengt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische correctie
correction technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De regering dient amendement nr. 49 in (stuk Senaat, nr. 3-1312/4) dat een technische correctie aanbrengt in de Nederlandse tekst van artikel 410, § 1, 2º, zesde streepje, van het Gerechtelijk Wetboek.
Le gouvernement dépose l'amendement nº 49 (do c. Sénat nº 3-1312/4) qui apporte une correction technique dans le texte néerlandais de l'article 410, § 1, 2º, sixième tiret, du Code judiciaire.

Dit amendement vervangt amendement nr. 2 waarop het enkele technische correcties aanbrengt.
Cet amendement replace l'amendement nº 2, auquel il apporte quelques corrections techniques..

De regering dient amendement nr. 23 in (stuk Senaat, nr. 3-1794/4), dat een technische correctie aanbrengt in de Nederlandse tekst van het voorgestelde artikel 764, eerste lid, van het Gerechtelijk Wetboek.
Le gouvernement dépose l'amendement nº 23 (do c. Sénat, nº 3-1794/4) qui apporte une correction de nature linguistique dans le texte néerlandais de l'article 764, alinéa 1 , proposé du Code judiciaire.

De regering dient amendement nr. 25 in (stuk Senaat, nr. 3-1794/4), dat een technische correctie aanbrengt in de Nederlandse tekst van het voorgestelde artikel 1385duodecies van het Gerechtelijk Wetboek.
Le gouvernement dépose l'amendement nº 25 (do c. Sénat, nº 3-1794/4) qui apporte une correction de nature linguistique dans le texte néerlandais de l'article 1385duodecies, proposé du Code judiciaire.

De regering dient amendement nr. 24 in (stuk Senaat, nr. 3-1794/4) dat een technische correctie aanbrengt in de Nederlandse tekst van hoofdstuk XXV. Dit amendement is aan amendement nr. 23 gekoppeld.
Le gouvernement dépose l'amendement nº 24 (do c. Sénat, nº 3-1794/4) qui apporte une correction de nature linguistique dans le texte néerlandais de l'intitulé du chapitre XXV. Cet amendement est lié à l'amendement nº 23.