Vertaling van "technische comités overleden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technisch comité (EU) [ technisch comité EG ]
comité technique (UE) [ comité technique (CE) ]

Technisch Comité BT | Technisch Comité Telecommunicatie voor zakelijke doeleinden
Comité technique BT | Comité technique Télécommunications commerciales

Wetenschappelijk en Technisch Comité Euratom
Comité scientifique et technique de l'Euratom

Wetenschappelijk en Technisch Comité voor de visserij | WTCV [Abbr.]
comité scientifique et technique de la pêche | CSTP [Abbr.]

Technisch comité voor zelfstandigen
Comité technique des travailleurs indépendants

technisch comité
comité technique

technisch comité voor de preventie
comité technique de la prévention

Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek [ CREST ]
comité de la recherche scientifique et technique [ CREST ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat meerdere leden van de verschillende technische comités overleden zijn, dat anderen niet meer gemachtigd zijn om hun beroepsorganisatie of hun vereniging binnen de technische comités te vertegenwoordigen;
Considérant que plusieurs membres des différents comités techniques sont décédés; que d'autres ne sont plus mandatés pour représenter leur organisation professionnelle ou leur association au sein des comités techniques;

Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 april 2011, dat in werking treedt op 18 april 2011, wordt de heer Patrick MERTENS, te Hannuit, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en tuinbouwwerken, ter vervanging van de heer Alain CHENOY, te Jemeppe-sur-Sambre, overleden plaatsvervangend lid, van wie het mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté du Directeur général du 8 avril 2011, qui entre en vigueur le 18 avril 2011, M. Patrick MERTENS, à Hannut, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques agricoles et horticoles, en remplacement de M. Alain CHENOY, à Jemeppe-sur-Sambre, membre suppléant décédé, dont il achèvera le mandat.

Bij besluit van de directeur-generaal van 12 februari 2008, dat in werking treedt op 18 februari 2008, wordt de heer Geert BROEKX, te Bree, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en tuinbouwwerken, ter vervanging van de heer Louis WELTJENS, te Bocholt, overleden plaatsvervangend lid, van wie het mandaat hij zal voleindigen.
Par arrêté du directeur général du 12 février 2008, qui entre en vigueur le 18 février 2008, M. Geert BROEKX, à Bree, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques agricoles et horticoles, en remplacement de M. Louis WELTJENS, à Bocholt, membre suppléant décédé, dont il achèvera le mandat.

Bij koninklijk besluit van 30 januari 2001 dat in werking treedt de dag waarop dit uittreksel wordt bekendgemaakt, wordt de heer Depaepe, F., tot lid van het technisch comité voor de zeevissers benoemd als vertegenwoordiger van de representatieve organisaties van de reders ter zeevisserij, voor een termijn die vervalt op 14 oktober 2002, ter vervanging van de heer Vantorre, A., overleden.
Par arrêté royal du 30 janvier 2001 qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, M Depaepe, F., est nommé membre du comité technique pour les pêcheurs maritimes en qualité de représentant des organisations représentatives des armateurs de la pêche maritime, pour un terme qui expire le 14 octobre 2002, en remplacement de M. Vantorre, A., décédé.