Vertaling van "technische aanpassingen aanbrengt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technische aanpassingen
adaptations techniques

verplichte technische aanpassingen
technique antipollution obligatoire

technische detailwijzigingen en -aanpassingen
aménagements et modifications techniques de détail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Verstreken verklaart dat het amendement technische aanpassingen aanbrengt zoals voorgesteld in het advies van de Raad van State.
M. Verstreken précise que l'amendement apporte des adaptations techniques suggérées dans l'avis du Conseil d'État.

2. hecht zijn goedkeuring aan het als bijlage opgenomen besluit inzake de interne onderzoeken verricht door het Bureau voor fraudebestrijding, dat het modelbesluit volgt dat aan het Interinstitutioneel Akkoord van 25 mei 1999 gehecht is, met dien verstande dat het daarin uitsluitend de technische aanpassingen aanbrengt die nodig zijn voor de toepassing ervan binnen het Europees Parlement;
2. approuve la décision en annexe relative aux enquêtes internes effectuées par l'Office de lutte antifraude, qui reproduit la décision modèle annexée à l'accord interinstitutionnel du 25 mai 1999, en y apportant exclusivement les ajustements techniques nécessaires à son application au sein du Parlement européen ;

Tot slot is er een derde soort bepalingen die technische aanpassingen aanbrengt in de wet van 6 januari 2003.
Enfin, une troisième catégorie de dispositions apporte des adaptations techniques à la loi du 6 janvier 2003.