Vertaling van "technisch optimaal migratieproces geboden " (Nederlands → Frans) :

Hierdoor werd een juridisch deugdelijk en technisch optimaal migratieproces geboden, alsook de mogelijkheid van extra financiële ondersteuning voor de nationale projecten die met de migratie samenhangen.
Cette consolidation a permis que la migration repose sur des bases juridiques solides et soit techniquement optimisée, et elle a offert une possibilité de financement supplémentaire pour les projets nationaux en rapport avec la migration.

een optimaal gebruik van de mogelijkheden die worden geboden door het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling (OO) om nieuwe technologieën en nieuwe technische middelen te ontwikkelen.
l'exploitation des possibilités offertes par le 5ème programme cadre de recherche et développement (RD) (1998-2002) pour le développement de nouvelles technologies et de nouveaux dispositifs techniques.