Vertaling van "technisch helper afgeschafte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

technisch helper
aide technique

hoofdgespecialiseerd technisch helper
aide technique spécialisé en chef

gespecialiseerd technisch helper
aide technique spécialisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in rang 21 : eerste technisch helper (afgeschafte graad)
au rang 21 : premier aide technique (grade supprimé)

Op de datum waarop niveau 2+ van kracht wordt voor de bijzondere graden bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, wordt het in § 2 bedoelde personeelslid met de graad van technisch helper (afgeschafte graad) van ambtswege benoemd in de graad van technisch assistent.
A la date d'entrée en vigueur du niveau 2+ pour les grades particuliers au Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, l'agent visé au § 2, titulaire du grade d'aide technique (grade supprimé) est nommé d'office au grade d'assistant technique.

in rang 20 : technisch helper (afgeschafte graad)
au rang 20 : aide technique (grade supprimé).

Op diezelfde datum wordt de graad van technisch helper (afgeschafte graad) geschrapt.
A la même date, le grade d'aide technique (grade supprimé) est rayé.

Administratief personeel" vermelde graden van ambtswege benoemd in de graad van technisch helper (afgeschafte graad) bedoeld in artikel 3, op voorwaarde dat hij voldaan heeft aan een examen voor verhoging in graad die reeds werd afgenomen of aan de gang was op 31 december 1994 met betrekking tot de toegang tot een van de in artikel 1 bedoelde in rang 22 ingedeelde graden.
Personnel administratif" est nommé d'office au grade d'aide technique (grade supprimé) visé à l'article 3, pour autant qu'il ait satisfait à une épreuve d'avancement de grade organisée ou en cours d'organisation avant le 31 décembre 1994 pour l'accès à l'un des grades classés au rang 22 visés à l'article 1.