Traduction de «technisch gegradueerde rang » (Néerlandais → Français) :

De weddeschaal 29/1 is verbonden aan de graden van eerste paramedisch gegradueerde, eerste maatschappelijk assistent, eerste gegradueerd verpleger, eerste administratief gegradueerde en eerste technisch gegradueerde (rang 29)".
L'échelle de traitement 29/1 est liée aux grades de premier gradué paramédical, de premier assistant social, de premier infirmier gradué, de premier gradué administratif et de premier gradué technique (rang 29) ».

2° paragraaf 2, 2°, wordt opgeheven en vervangen door de volgende bepaling : « voor bevordering tot de graden van administratief gegradueerde of technisch gegradueerde, rang 26, voor de titularissen van de graden van niveau 2 die ten minste twee jaar anciënniteit in het niveau tellen »;
2° le paragraphe 2, 2° est supprimé et remplacé par le disposition suivante : « pour la promotion aux grades de gradué administratif ou technique, rang 26, aux titulaires des grades de niveau 2 qui comptent une ancienneté de niveau de 2 ans au moins »;

5° Artikel 18 wordt opgeheven en vervangen door de volgende bepaling : « De graden van administratief gegradueerde en technisch gegradueerde in rang 26 worden toegekend aan de laureaten van een vergelijkend wervingsexamen of aan de ambtenaren van niveau 2 die ten minste twee jaar niveau-anciënniteit tellen en geslaagd zijn voor het overgangsexamen tot het niveau 2 + »;
5° L'article 18 est abrogé et remplacé par la disposition suivante : « Le grade de gradué administratif et le grade de gradué technique au rang 26 sont conférés aux lauréats d'un concours de recrutement ou aux agents de niveau 2 comptant une ancienneté de niveau de deux ans minimum et ayant réussi le concours d'accession au niveau 2 + »;

Art. 12. De weddeschaal 28/1 is gekoppeld aan de graad van hoofd paramedisch gegradueerde, hoofd maatschappelijk assistent, gegradueerd hoofdverpleger, hoofd administratief gegradueerde en hoofd technisch gegradueerde (rang 28).
Art. 12. L'échelle de traitement 28/1 est liée aux grades de gradué paramédical chef, d'assistant social chef, d'infirmier gradué chef, de gradué administratif chef et de gradué technique chef (rang 28).

Art. 13. De weddeschaal 27/1 is gekoppeld aan de graad van eerstaanwezend paramedisch gegradueerde, eerstaanwezend maatschappelijk assistent, eerstaanwezend gegradueerd verpleger, eerstaanwezend administratief gegradueerde en eerstaanwezend technisch gegradueerde (rang 27).
Art. 13. L'échelle de traitement 27/1 est liée aux grades de gradué paramédical principal, d'assistant social principal, d'infirmier gradué principal, de gradué administratif principal et de gradué technique principal (rang 27).

Art. 14. De weddeschaal 26/1 is gekoppeld aan de graad van paramedisch gegradueerde, maatschappelijk assistent, gegradueerd verpleger, administratief gegradueerde en technisch gegradueerde (rang 26).
Art. 14. L'échelle de traitement 26/1 est liée aux grades de gradué paramédical, d'assistant social, d'infirmier gradué, de gradué administratif et de gradué technique (rang 26).