Op technisch gebiedbesteedde België zeer veel aandacht aan de regels betreffende de oorsprong van de suiker.Deze bezorgdheid vindt tegelijk haar oorsprong in de belangen van het Vlaamse en het Waalse Gewest in de suikerproductie en -raffinage én in de precedenten van misbruik en omzeiling van deze regels van oorsprong door bepaalde landen, met inbegrip van sommige Balkanstaten.
Sur le plan technique, la Belgique a accordé une très grande attention à la question des règles d'origine pour le sucre.