Traduction de «technisch comité rangschikt de projectvoorstellen » (Néerlandais → Français) :

Het technisch comité rangschikt de projectvoorstellen op basis van de beoordelingscriteria en legt ze binnen maximaal vijfenveertig dagen na afsluiting van de oproeptermijn ter goedkeuring voor aan de minister.
Le comité technique classe les propositions de projet sur la base des critères d'évaluation, et les soumet à l'approbation du Ministre dans au maximum quarante-cinq jours après la clôture du délai d'appel.

4° technisch comité : het technisch comité die de minister adviseert over de ontvankelijke projectvoorstellen;
4° comité technique : le comité technique qui conseille le Ministre sur les propositions de projet recevables;

Art. 8. Het technisch comité onderzoekt de ontvankelijkheid, de volledigheid en de tijdigheid van indienen van de projectvoorstellen binnen maximaal vijfenveertig kalenderdagen na afsluiting van de oproeptermijn.
Art. 8. Le comité technique examine si les propositions de projets sont recevables, complètes et présentées dans les délais, dans au maximum quarante-cinq jours calendaires après la clôture du délai d'appel.

Art. 9. Het technisch comité onderzoekt de ontvankelijke projectvoorstellen aan de hand van de hierna volgende beoordelingscriteria.
Art. 9. Le comité technique examine les propositions de projet recevables à l'aide des critères d'évaluation mentionnés ci-dessous.

Voor ze overgaat tot de concrete beoordeling van de projectvoorstellen, kan het technisch comité beslissen om de projectontwikkelaars te horen als ze een toelichting wenselijk acht.
Avant de procéder à l'évaluation concrète des propositions de projet, le comité technique peut décider d'entendre les concepteurs de projet s'il souhaite une explication.