Vertaling van "techniek willen ontwikkelen " (Nederlands → Frans) :

Met EuroHPC willen wij Europese onderzoekers en bedrijven tegen 2020 op wereldschaal toonaangevende supercomputercapaciteit bieden, om technologieën zoals kunstmatige intelligentie te ontwikkelen en de toepassingen van de toekomst te bouwen op gebieden zoals gezondheid, veiligheid of techniek”.
Avec l'initiative EuroHPC, nous voulons donner aux chercheurs et aux entreprises d'Europe une capacité de calcul intensif de premier ordre au niveau mondial d'ici à 2020, afin de développer des technologies telles que l'intelligence artificielle et de concevoir les applications quotidiennes du futur dans des domaines tels que la santé, la sécurité ou l'ingénierie».

b) Als we deze nieuwe techniek willen ontwikkelen moeten we garanties inbouwen op het vlak van het privé-leven van de persoon met een handicap en daarnaast moet de persoon met een handicap, als we persoonlijke gegevens gaan meedelen beschermd worden.
b) Si nous voulons développer cette nouvelle technique, nous devons prendre les garanties nécessaires concernant le domaine de la vie privée de la personne handicapée et en outre, la personne handicapée doit être protégée si nous communiquons des données personnelles.