Traduction de «technical scientific and reguiatory » (Néerlandais → Français) :

Hulporgaan voor wetenschappelijk en technisch advies (Subsidary Body for Scientific and Technical Advice)
Organe subsidiaire de conseil scientifique et technologique (Subsidary Body for Scientific and Technical Advice)

In het Scientific and Technical Review van de Wereldorganisatie voor diergezondheid (OIE) is vastgesteld dat slechts bij zes procent van de gekloonde embryo’s gezonde klonen werden voortgebracht die lang leefden.
L’Étude scientifique et technique de l’OIE a montré qu’à peine 6 % des embryons clonés produisaient des clones sains capables de survivre à long terme.

[17] Wood C., Environmental Impact Assessment: A Comparative Review, Londen, Longman Scientific and Technical, 1997.
[18] Wood C (1997) Environmental Impact Assessment: A Comparative Review, Londres, Longman Scientific and Technical.

We zullen bijvoorbeeld de documenten noemen die in mei 2003 door de Europese Commissie werden gepubliceerd: - Risks and health effects from tattoos, body piercing and related practices; - Technical/scientific and reguiatory issues on the safety of tattoos, body piercing and related practices; b) Talrijke studies over infectieuse verwikkelingen van bacteriologische-, virolologische- en schimmelinfecties en intoxicaties door kleurstoffen zijn wijdverspreid in de literatuur.
On citera par exemple que les documents de la Commission européenne publiés en mai 2003.: - Risks and health effects from tattoos, body piercing and related practices; - Technical/scientific and reguiatory issues on the safety of tattoos, body piercing and related practices; b) Nombre d'études sur les complications d'infections bactériologiques, virologiques, fongiques et intoxications aux colorants sont reprises en détail dans la littérature.

Hij fungeert ook als officiële vertegenwoordiger in België van de internationale leveranciers van wetenschappelijke en technische informatie, zoals DIMDI (Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information), STN International (Scientific and Technical Information Network), CAS Online (Chemical Abstracts Service), enz. Eind 1997 worden de activiteiten van de ESA-IRS (Information Retrieval Service), de on line-dienst voor elektronische informatie van de Europese ruimtevaartorganisatie, overgenomen door het Europese consortium EINS (European Information Network Services) waarvan de DWTC het nationaal Centrum wordt voor België en het Groothertogdom Luxemburg.
Il est également le représentant officiel en Belgique des fournisseurs internationaux d'information scientifique et technique, tels que DIMDI (Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information), STN International (Scientific and Technical Information Network), CAS Online (Chemical Abstracts Service), etc. Fin 1997, les activités de l'ESA-IRS (Information Retrieval Service), service online d'information électronique créé par l'Agence spatiale européenne, sont reprises par le consortium européen EINS (European Information Network Services) dont le SIST devient le Centre national pour la Belgique et le Grand-Duché du Luxembourg.

Het Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum (European Technical and Scientific Centre - ETSC) in Pessac (Frankrijk) zorgt voor het beheer van het classificatiesysteem binnen het CMS.
D'autre part, le Centre Européen Technique et Scientifique (European Technical and Scientific Centre - ETSC) de Pessac (France) s'occupe de la gestion du système interne de classification du CMS.