Traduction de «tear fund » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Fonds voor voorraadfinanciering | Stock Financing Fund
fonds de financement des stocks

fondsmanager | investment fund manager | fondsmanager beleggingsfondsen | portefeuillebeheerder
gérant de portefeuille | gestionnaire de fonds d'investissement | gérant de portefeuille/gérante de portefeuille | gérante de portefeuille

hedge fund | hedgefonds | hefboomfonds | speculatiefonds
fonds de gestion alternative | fonds spéculatif

(Private Export Funding Corporation) | PEFCO [Abbr.]
PEFCO [Abbr.]

Tracker fund
fonds indiciel coté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. België heeft vorig jaar (2015) een project gefinancierd van Tear Fund: "Multi-sector assistance to IDP's, vulnerable host communities and refugees in South Sudan through the provision of emergency health, nutrition and WASH services", dat gedeeltelijk inspeelt op de precaire gezondheidszorgen in Zuid-Soedan.
3. La Belgique a financé en 2015, un projet de l'ONG "Tearfund": "Multi-sector assistance to IDP's, vulnerable host communities and refugees in South Sudan through the provision of emergency health, nutrition and WASH services", qui intervient en partie dans l'atténuation de la précarité des soins au Sud Soudan.

In 2003 heeft ontwikkelingssamenwerking de programma's van twee Belgische NGO's, nl. Handicap International en Tear Fund, financieel gesteund.
En 2003, les programmes de deux ONG belges, Handicap International et Tear Fund, ont bénéficié d'un soutien financier de la Coopération au développement.

In 2003 ging de financiële hulp vooral naar noodhulp via projecten van de Voedsel- en Landbouworganisatie, Tear Fund, het Wereldvoedselprogramma, en enkele projecten inzake humanitair transport.
En 2003, les budgets ont aussi été principalement consacrés à de l'aide d'urgence via des projets du FAO, Tear Fund, le PAM, ainsi que des projets de transport humanitaire.

Hiervoor wordt ook gepleit in de onlangs door niet-gouvernementele organisaties (WaterAid, Tear Fund [amp] Streams of Knowledge) gestarte campagne "End Water Poverty".
La dernière campagne d’organisations non gouvernementales (WaterAid, Tear Fund et Stream of Knowledge) «End Water Poverty» soutient également ce plan d’action.

Het Bureau voor Humanitaire Hulp van de Europese Gemeenschap (ECHO) zal samenwerken met Aide Internationale Contre la Faim (AICF Frankrijk), OXFAM (Verenigd Koninkrijk) en Tear Fund (Verenigd Koninkrijk) om gedurende de komende zes maanden verschillende soorten hulp te verstrekken.
L'Office humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) travaillera en collaboration avec Aide internationale contre la faim (AICF France), OXFAM (Royaume-Uni) et Tear Fund (Royaume-Uni) pour fournir une assistance dans les six prochains mois.