Traduction de «teams verstrekte zorg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan noodzorg | werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan spoedeisende zorg
travailler au sein d’équipes multidisciplinaires dans les soins d’urgence | travailler au sein d’équipes pluridisciplinaires dans les soins d’urgence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts is de door de mobiele teams verstrekte zorg vandaag gratis voor de patiënt.
Par ailleurs, à ce jour, les soins prodigués par les équipes mobiles sont gratuits, pour le patient.

Opdat de kwaliteit van de verstrekte zorg gegarandeerd blijft, moeten de leden van de palliatieve teams individueel begeleid worden.
Afin de garantir la qualité des soins dispensés, les membres d'équipes de soins palliatifs doivent pouvoir bénéficier d'un accompagnement individuel.

Een belangrijke wijziging in de behandeling van de patiënt is het omzetten van de zorg die door één arts wordt verstrekt naar een gecombineerde actie van een multidisciplinair team, dat ingebed is in de eerstelijnsgezondheidszorg.
Une modification importante dans le traitement du patient consiste à faire évoluer les soins dispensés par un seul médecin vers une action combinée d'une équipe multidisciplinaire intégrée aux soins de santé du premier échelon.