Vertaling van "teams gelast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gelaste platering van roestvast staal | gelaste plattering van roestvrij staal
placage inoxydable d'acier

gelaste railverbinder | gelaste verbinding
connexion soudée

gelaste schakel | gelaste schalm
maillon soudé

gelaste verbinding
joint soudé

handschoen van gelaste metalen maliën
gant en mailles métalliques soudées

interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen
faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique

vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren
évaluer les progrès de l'équipe artistique

overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project
consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif

voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team
fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire

verplegend team
équipe soignante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze capaciteiten hebben elk hun specifieke bijkomende opleidingen en trainingen zoals onder andere Weapons Intelligence Teams (WIT) gelast met het post-explosief onderzoek, TI2 (Technical Information and Intelligence) expertise cel o.a. gelast met technische dreigingsanalyse en technische evoluties en Manual Neutralisation Techniques) (MNT) expertisecel gelast met de opvolging en instructie van manuele neutralisatietechnieken.
Ces capacités nécessitent chacune leur formation et entraînements spécifiques supplémentaire comme, entre autres, les Weapons Intelligence Teams (WIT) chargés des enquêtes post-explosions, la TI2 (Technical Information and Intelligence) cellule d’expertise chargée entre autres des analyses techniques de la menace et des évolutions techniques et les Manual Neutralisation Techniques (MNT) cellule d’expertise chargée du suivi et de l’instruction des techniques manuelles de neutralisation.

Wij vernemen dat het Fugitive Active Search Team (FAST) gelast is met het opsporen van drie groepen voortvluchtigen: A) verdachten in het kader van een gerechtelijk onderzoek; B) ontsnapten uit de gevangenis; C) veroordeelden die niet op hun proces verschenen en op de vlucht sloegen om aan de gevangenisstraf te ontkomen.
Il nous revient que le Fugitive Active Search Team (FAST) est chargé de retrouver la trace de trois catégories de fugitifs: A) les suspects dans le cadre d'une enquête judiciaire; B) les détenus évadés; C) les personnes qui ne se sont pas présentées à leur procès et qui ont pris la fuite pour échapper à une peine de prison.