Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bij de controleopdracht betrokken team
Client service team
Netwerk Green Team
Niet-operationeel team
Overleggen met een team over een creatief project
Team raadplegen over een creatief project
Vooruitgang van het artistieke team beoordelen
Vooruitgang van het artistieke team evalueren

Traduction de «team sos-enfants » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bij de controleopdracht betrokken team | client service team

équipe chargée de la mission de contrôle légal


overleggen met een team over een creatief project | team raadplegen over een creatief project

consulter l'équipe au sujet d'un projet créatif


interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen

faire passer des entretiens pour sélectionner les membres d'une équipe artistique


vooruitgang van het artistieke team beoordelen | vooruitgang van het artistieke team evalueren

évaluer les progrès de l'équipe artistique




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De leden van de rondetafel van justitie bestonden uit substituten van de procureurs des Konings, onderzoeksrechters, directeurs van Justitiehuizen, rechters ten gronde, justitie-assistenten, parketmagistraten, enz. De rondetafels van de politiediensten waren samengesteld uit slachtofferhulpbejegenaars, politie-inspecteurs van de afdeling jeugd en gezin, familiaal geweld, enz. De rondetafels van de psycho-medisch-sociale sectors bestonden uit de vzw Praxis, de vrouwenvluchthuizen, de gespecialiseerde pools voor partner- en intrafamiliaal geweld pôles de ressources spécialisés en violences conjugales et intrafamiliales, de opvangcentra, de slachtofferhulpdiensten de sociale hulpdiensten voor justitiabelen, de diensten voor mentale gezondheid ...[+++]

La table ronde "justice" était composée de substituts du procureur du Roi, de juges d'instruction, de directeurs de maisons de justice, de juges du fond, d'assistants de justice, de magistrats du parquet, etc. Les tables rondes "police" étaient composées de services d'assistance policière aux victimes, d'inspecteurs de police issus des sections famille/jeunesse, violences familiales, etc. Les tables rondes "psycho-médico-social" étaient composées de l'asbl Praxis, de refuges pour femmes, des pôles de ressources spécialisés en violences conjugales et intrafamiliales, des centres d'accueil, des services d'aide sociale aux justiciables, des services de santé mentale, des équipes de SOS enfants ...[+++]


De Waalse teams van SOS Enfants meldden voor 2003 een totaal van 3 374 gevallen van kindermisbruik.

Les équipes wallonnes de SOS Enfants ont enregistré en 2003 un total de 3 374 cas d'abus commis sur des enfants.


Wat denkt hij van de « SOS-Enfants »-teams die de ONE heeft opgericht ?

Que pense-t-il des équipes SOS-Enfants mises en place par l'ONE ?


Bovendien slorpt deze instantie veel geld op (ongeveer 100 miljoen frank), evenveel als de som die jaarlijks wordt uitgegeven voor de 11 teams van « SOS-Enfants » in Wallonië.

En fait, cette structure draine des capitaux importants (environ 100 millions de francs), qui correspondent à la somme dépensée annuellement pour les 11 équipes de SOS-Enfants en Wallonie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In onze wetgeving behoort de jeugdbescherming tot de bevoegdheid van de gemeenschappen en staan er teams van « SOS- enfants » ter beschikking om deze taak waar te nemen.

Dans notre législation, la protection de l'enfance relève de la compétence des communautés, et les équipes SOS- enfants sont là pour assumer cette mission.


Bij de Franse Gemeenschap streven de teams van « SOS- enfants » er goeddeels naar dergelijke gevallen zoveel mogelijk uit de handen van het gerecht te houden.

En Communauté française, une part importante du travail des équipes SOS- enfants vise à judiciariser le moins possible ce type de cas.


11° team « SOS-Enfants » : de multidisciplinaire dienst, erkend door de Franse Gemeenschap, gespecialiseerd in het vaststellen en het behandelen van gevallen van kindermishandeling, die een aangepaste hulp wil bieden aan het kind als slachtoffer of in geval van gevaar voor mishandeling;

11° équipe SOS-Enfants : le service pluridisciplinaire, agréé par la Communauté française, spécialisé dans le dépistage et la prise en charge des situations de maltraitance d'enfants, qui a pour objet d'apporter une aide appropriée à l'enfant victime ou en situation de risque de maltraitance;


5° Het team SOS Kinderen (équipe SOS Enfants) : de multidisciplinaire dienst die gespecialiseerd is in de individuele preventie, de evaluatie of het opmaken van de balans van situaties waarin kinderen mishandeld worden, evenals de zorgverlening in deze situaties;

5° équipe SOS Enfants : le service pluridisciplinaire spécialisé dans la prévention individuelle, l'évaluation ou le bilan et la prise en charge de situations de maltraitance d'enfants;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'team sos-enfants' ->

Date index: 2024-03-22
w