Traduction de «taxation between » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids | gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker
lait concentré sucré partiellement écrémé Note: | lait demi-écrémé concentré sucré:

fat content of between 14 % and 16 % | melkpoeder van gedeeltelijk afgeroomde melk
fat content of between 14 % and 16 % | lait demi-écrémé en poudre: | lait en poudre partiellement écrémé | poudre de lait partiellement écrémé Note:

belasting op de in de gehele wereld behaalde winst (unitary taxation)
(1) impôt sur le bénéfice mondial | (2) taxation unitaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU Differences in taxation between Member States
UE Différences de fiscalité entre les États membres

(11) Overeenkomst « between the Kingdom of Belgium and Japan for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income », gedaan te Tokio op 28 maart 1968, zoals gewijzigd bij het eerste wijzigend protocol, gedaan te Brussel op 9 november 1988, en bij het tweede wijzigend protocol, gedaan te Brussel op 26 januari 2010.
(11) Convention « between the Kingdom of Belgium and Japan for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income », faite à Tokyo le 28 mars 1968, telle qu'elle a été modifiée par le premier protocole modificatif, fait à Bruxelles le 9 novembre 1988, et par le deuxième protocole modificatif, fait à Bruxelles le 26 janvier 2010.

(10) Protocol « amending the convention between the Kingdom of Belgium and Japan for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income », gedaan te Brussel op 26 januari 2010.
(10) Protocole « amending the convention between the Kingdom of Belgium and Japan for the avoidance of double taxation with respect to taxes on income », fait à Bruxelles le 26 janvier 2010.