// In principe zouden de lidstaten het beginsel van wederzijdse erkenning dat in de "Home State Taxation"-aanpak besloten ligt, in een bilateraal of multilateraal kader kunnen toepassen.
// Normalement, les États membres pourraient appliquer le principe de reconnaissance mutuelle, qui fait partie intégrante du concept d'imposition selon les règles de l'État de résidence, dans le cadre bilatéral ou multilatéral.