Allereerst wil ik de aandacht van het geachte lid vestigen op de dubbele verplichting tot bewaring en voorlegging van boeken en bescheiden die van toepassing is op eenieder die onderworpen is aan de inkomstenbelastingen, met inbegrip van de belastingplichtigen die de taxatie overeenkomstig forfaitaire grondslagen van aanslag vragen.
J'attire tout d'abord l'attention de l'honorable membre sur la double obligation de communication et de conservation des livres et documents à charge de quiconque est passible de l'impôt sur les revenus, en ce compris les contribuables qui demandent à être imposés suivant les bases forfaitaires de taxation.
