40. is verheugd over de voorstellen inzake de digitale agenda, maar herhaalt zijn oproep aan de Commissie om een allesomvattend actieplan te presenteren, met een tijdschema en doelstellingen, om snelle en tastbare resultaten te boeken op het gebied van netneutraliteit en een interne markt voor online-inhoud en -diensten, ten behoeve van een open en welvarende digitale samenleving, en om de digitale kloof te overbruggen;
40. salue les propositions sur la stratégie numérique, mais réitère son appel pour que la Commission présente un plan d'action global, assorti d'un calendrier et d'objectifs, afin d'obtenir des résultats rapides et tangibles sur la neutralité du net et un marché unique pour les contenus et les services en ligne, au profit d'une société numérique ouverte et prospère, et de surmonter la fracture numérique;