A. overwegende dat er nu in het Midden-Oosten weer tastbare hoop bestaat na de hervatting van de bilaterale onderhandelingen tussen Israël en Syrië vanaf het punt waarop zij in januari 1996 zijn gestaakt,
A. considérant que des espoirs concrets existent à nouveau aujourd'hui au Moyen-Orient, après la relance des négociations entre Israël et la Syrie, qui ont repris au point où elles s'étaient arrêtées en janvier 1996,