Traduction de «task force dienstencheques » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | Task Force EVDB
Task Force PESD | Task Force Politique européenne de sécurité et de défense

Task Force Vervuiling van de zee
mission pollution marine

task-force bemiddeling
task-force médiation

Projectgroep | Task force
groupe de projet | équipe d'étude et d'action | groupe de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In mei 2009 werd wel een Task Force Dienstencheques opgericht, momenteel bestaande uit een diensthoofd en drie administratieve medewerkers, die via databanken vooronderzoeken uitvoeren voor een betere fraudedetectie.
En mai 2009, une Task Force Titres-services a bien été créée. Elle se compose actuellement d’un chef de service et de 3 collaborateurs administratifs qui effectuent via des banques de données des enquêtes préliminaires pour mieux détecter la fraude.

Na de oprichting van een Task Force Dienstencheques op het Hoofdbestuur van de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening (RVA), in mei 2009, is een administratief vooronderzoek van het dienstenchequebedrijf zelfs de regel geworden, vooraleer het onderzoek naar de controlediensten in de regio’s vertrekt.
Après la création d’une Task Force Titres-services à l’Administration centrale de l’Onem en mai 2009, l’enquête administrative préliminaire dans l’entreprise titres-services est même devenue la règle, avant que l’enquête ne se dirige vers les services de contrôle dans les régions.

Na de oprichting van een Task Force Dienstencheques op het Hoofdbestuur van de Rijksdienst voor arbeidsvoorziening (RVA), in mei 2009, is een administratief vooronderzoek van het dienstenchequebedrijf zelfs de regel geworden, vooraleer het onderzoek naar de controlediensten in de regio’s vertrekt.
Après la création d’une Task Force Titres-services à l’Administration centrale de l’Office national de l'Emploi (Onem) en mai 2009, l’enquête administrative préliminaire dans l’entreprise titres-services est même devenue une règle, avant que l’enquête ne se dirige vers les services de contrôle dans les régions.