Traduction de «tarjeta » (Néerlandais → Français) :

Número de Identidad de Extranjero, de la tarjeta o certificado, correspondiente a la inscripción en el Registro Central de Extranjeros (identificatienummer voor buitenlanders (NIE), van de kaart of het certificaat, dat overeenstemt met de registratie in het centraal register voor buitenlanders)
Número de Identidad de Extranjero, de la tarjeta o certificado, correspondiente a la inscripción en el Registro Central de Extranjeros (numéro d’identité pour étrangers (NIE), de la carte ou du certificat, correspondant à l’immatriculation au registre central des étrangers)

Tarjeta provisional de estancia y de trabajo (voorlopige verblijfs- en arbeidskaart) (wit).
Tarjeta provisional de estancia y de trabajo (permis de séjour et de travail provisoire) (blanc).

Tarjeta temporal de residencia (tijdelijke verblijfskaart) (roze).
Tarjeta temporal de residencia (permis de séjour temporaire) (rose).

Tarjeta de estancia (verblijfskaart) (wit).
Tarjeta de estancia (permis de séjour) (blanc).

Tarjeta de estancia y de trabajo (verblijfs- en arbeidskaart) (wit).
Tarjeta de estancia y de trabajo (permis de séjour et de travail) (blanc).

Tarjeta ordinaria de residencia (gewone verblijfskaart) (geel).
Tarjeta ordinaria de residencia (permis de séjour ordinaire) (jaune).

Tarjeta especial (Bijzondere kaart, rode kleur) met de vermelding „Tarjeta Diplomática de Identidad” (Diplomatieke identiteitskaart), afgegeven aan het personeel met diplomatiek statuut van het Bureau van de Arabische Liga en aan het geaccrediteerde personeel van het Bureau (Oficina de la Delegación General) van Palestina.
Tarjeta especial (Carte spéciale, de couleur rouge) portant sur la couverture la mention «Tarjeta Diplomática de Identidad» (Carte diplomatique d'identité), délivrée au personnel diplomatique du Bureau de la Ligue des États arabes ainsi qu'au personnel accrédité du Bureau de la Délégation générale palestinienne (Oficina de la Delegación General).

Tarjeta especial (Bijzondere kaart, gele kleur) met de vermelding „Misiones Diplomáticas.
Tarjeta especial (Carte spéciale, de couleur jaune) portant sur la couverture la mention «Misiones Diplomáticas.

Tarjeta especial (Bijzondere kaart, rode kleur) met de vermelding „Cuerpo Diplomático.
Tarjeta especial (Carte spéciale, de couleur rouge) portant sur la couverture la mention «Cuerpo Diplomático.

Tarjeta de extranjeros „estudiante” (Vreemdelingenkaart „student”).
Tarjeta de extranjeros «régimen comunitario» (Carte d'étranger «régime communautaire»)