Traduction de «tarificatie van eventuele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tarificatie
tarification

eventuele | mogelijke | toekomstig
prospective

eventuele grote stellarator | WVII-X [Abbr.]
stellarator de grande dimension | WVII-X [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 5, lid 1, is dan ook niet van toepassing op de tarificatie van eventuele aanvullende diensten die verdergaan dan strikt noodzakelijk is voor de afzonderlijke verkoop van gereguleerde roamingdiensten.
Par conséquent, l’article 5, paragraphe 1, ne s’applique pas à la tarification d’éventuels services supplémentaires au-delà de ce qui est nécessaire pour permettre la vente séparée de services d’itinérance réglementés.

2. a) Is de eventuele nivellering van de verschillen in BTW-tarificatie tussen horecabedrijven in verschillende landen van de Europese Unie bestudeerd? b) Zo ja, wat is de positie van ons land in deze Europese vergelijking?
2. a) A-t-on étudié un éventuel nivellement des différences en matière de TVA entre les entreprises horeca des différents pays de l'Union européenne? b) Dans l'affirmative, où se situe notre pays dans cette comparaison au niveau européen?

2. a) Maakt de eventuele nivellering van de verschillen in tarificatie tussen de energiebedrijven in verschillende landen van de Europese Unie deel uit van het Europese overleg? b) Zo ja, wat zijn de voorlopige conclusies van deze besprekingen?
2. a) Envisage-t-on, au niveau européen, un éventuel nivellement des différences de tarification entre les différents producteurs de l'Union européenne? b) Dans l'affirmative, quelles sont les conclusions provisoires de ces discussions?