Vertaling van "tarifering veel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

veel-op-veel associatie
association de type N:M

bedrijf met veel zorg beheren | onderneming met veel zorg beheren
gérer une entreprise avec le plus grand soin

bedrijf waar veel contanten omgaan | bedrijf waar veel geldverkeer in contanten plaatsvindt
activité nécessitant beaucoup d’espèces

veel-op-veel-associatie
mappage multiforme

plaats waar speciaal veel kinderen komen
endroit spécialement fréquenté par des enfants

leukocytose | te veel witte bloedcellen
leucocytose | augmentation du nombre de globules blancs (sang)

refractaire anemie met overmatig veel blasten
Anémie réfractaire avec excès de blastes

technische taken met veel zorg uitvoeren
effectuer des tâches techniques avec le plus grand soin

tarifering
tarification

Opvolgbureau voor de tarifering
Bureau de suivi de tarification

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens een volgende spreker behelst de tarifering veel meer dan alleen het systeem van de valutadata.
D'après un autre intervenant, la tarification dépasse largement le système des dates de valeur.

Was dat niet het geval, dan zijn er zoals vermeld economische redenen, aangezien de tarifering veel minder bedraagt dan de reële kosten die voor de banken aan betalingsverrichtingen zijn verbonden.
Si ce n'était pas le cas, on a vu que des raisons économiques peuvent être invoquées puisque la tarification est largement inférieure au coût réel des opérations de paiement pour les banques.

Over sommige tarieven werd specifiek onderhandeld om de internationale tarifering te vermijden voor de vervoersbewijzen in de grensgebieden, waar zich veel korte verplaatsingen voordoen.
Un certain nombre de tarifs ont été négociés, lesquels évitent la tarification internationale sur les titres de transport dans des régions frontalières où les déplacements à courte distance sont fréquents.

- De hervorming van de tarifering voor het infrastructuurgebruik door vrachtwagens in het kader van de lopende herziening van de Eurovignetrichtlijn zal overigens leiden tot een veel groter transparantie bij de aanwending van de heffingen voor de vervoersector, waarvan zowel de industrie als de gebruikers zullen profiteren.
-La réforme de la tarification de l'usage des infrastructures par les poids lourds dans le cadre de la révision en cours de la directive «Eurovignette» permettra par ailleurs une plus grande transparence dans l'utilisation des recettes de redevances au profit du secteur des transports, ce dont l'industrie bénéficiera en tant qu'usager.

In het nieuwe stelsel werd een voor het bedrijf veel interessantere tarifering onderhandeld zonder dat in enig aspect werd geraakt aan de verkeersvoordelen van het personeel.
Une tarification plus intéressante pour l'entreprise fut négociée dans le cadre du nouveau régime, et ce sans toucher aux facilités de transport pour le personnel.