Traduction de «tarifering bestaat trouwens » (Néerlandais → Français) :

Er bestaat trouwens een internationale tarifering voor verplaatsingen tussen Rijsel en de rest van België die door NMBS Europe en SNCF verkocht wordt. 5. Volgens de NMBS is er op dit ogenblik geen vraag van de markt naar de invoering van dit tarief.
Il existe par ailleurs une tarification internationale pour des déplacements entre Lille et le reste de la Belgique vendue par SNCB Europe et la SNCF. 5. Selon la SNCB, il n'y a, à l'heure actuelle, pas de demande du marché pour mettre en place ce tarif.

Een dergelijke tarifering bestaat trouwens ook in België voor het binnenlandse net.
Un tarif de ce type existe d'ailleurs aussi en Belgique pour le trafic interne.