Bovendien mag de Europese Unie de preferentiële toegang tot de markt die is overeengekomen voor de landen van de westelijke Balkan of de geopende tariefcontingenten niet eenzijdig wijzigen, en zeker niet volledig intrekken.
Enfin, l’Union européenne ne peut modifier unilatéralement - et a fortiori supprimer complètement - l’accès préférentiel aux marchés accordé aux pays des Balkans occidentaux ni les contingents tarifaires qui ont été ouverts.