4 bis. Het invoertarief voor gebroken rijst vallend onder GND 1006 40 00 bedraagt niet meer dan 50 % van het tarief voor gedopte rijst.
4 bis. Le droit à l'importation des brisures de riz, relevant du code 1006 40, ne peut dépasser 80 % du droit appliqué au riz décortiqué.