Vertaling van "tantôt pour mieux répondre " (Nederlands → Frans) :

D'une pratique individuelle, la profession d'avocat a évolué en profondeur, tantôt pour mieux répondre aux besoins des cliènts, tantôt pour être plus simplement rentable».
D'une pratique individuelle, la profession d'avocat a évolué en profondeur, tantôt pour mieux répondre aux besoins des clients, tantôt pour être plus simplement rentable».

De dokters Bouckenaere, Markstein en Clumeck formuleren het als volgt : « La troisième proposition nous semble répondre au mieux à la réalité de terrain.
Comme le soulignent les docteurs Bouckenaere, Markstein et Clumeck : « La troisième proposition nous semble répondre au mieux à la réalité de terrain.