Traduction de «tandje zullen moeten » (Néerlandais → Français) :

Als we een zo veilig mogelijke euro willen, zullen we op een aantal fronten een tandje moeten bijzetten.
Si nous voulons un euro aussi sûr que possible, nous devons renforcer nos efforts à plusieurs niveaux.

Ik ben ervan overtuigd dat we bovenop de belangrijke maatregelen van het regeerakkoord nog een tandje zullen moeten bijsteken om die doelstellingen te realiseren.
Je suis convaincu qu'outre les importantes mesures de l'accord de gouvernement, des efforts supplémentaires seront nécessaires pour atteindre ces objectifs.