7. betreurt en is verbaasd over het feit dat de Commissie haar mededeling heeft beperkt tot het verbintenissenrecht, hoewel het mandaat van de Europese Raad van Tampere meer mogelijkheden bood;
7. regrette que la Commission ait limité, contre toute attente, sa communication au droit privé des contrats alors que la mission conférée au Conseil européen de Tampere aurait ouvert d'autres possibilités;
