Traduction de «tamme konijnen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

tamme duif
pigeon domestique

fokken van konijnen
élevage de lapins

tamme kastanje
châtaignier | châtaignier commun

tamme-kastanjebos
forêt de châtaigniers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook de invoer uit Rusland van vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen van als huisdier gehouden eenhoevigen die de specifieke behandeling „B” hebben ondergaan en van vleesproducten en behandelde magen, blazen en darmen van tamme konijnen en gekweekte en wilde leporidae en bepaalde niet als huisdier gehouden landzoogdieren die een niet-specifieke behandeling „A” hebben ondergaan, is toegelaten.
Elle est également autorisée à importer des produits à base de viande et des estomacs, vessies et boyaux traités provenant de solipèdes domestiques ayant subi le traitement spécifique «B», ainsi que des produits à base de viande et des estomacs, vessies et boyaux traités provenant de lapins domestiques, de léporidés d’élevage et sauvages et de certaines espèces de gibier mammifère terrestre sauvage ayant subi un traitement non spécifique «A».

0106 14 90 (konijnen en hazen m.u.v. tamme konijnen);
0106 14 90 (lapins et lièvres, autres que domestiques)

0106 19 90 | LEVENDE ZOOGDIEREN (M.U.V. PRIMATEN, WALVISSEN, DOLFIJNEN EN BRUINVISSEN (ZOOGDIEREN VAN DE ORDE CETACEA), LAMANTIJNEN EN DOEJONGS (ZOOGDIEREN VAN DE ORDE SIRENIA), PAARDEN, EZELS, MUILDIEREN, MUILEZELS, RUNDEREN, VARKENS, SCHAPEN, GEITEN EN TAMME KONIJNEN) |
0106 19 90 | ANIMAUX VIVANTS (À L’EXCLUSION DES PRIMATES, BALEINES, DAUPHINS ET MARSOUINS (MAMMIFÈRES DE L’ORDRE DES CÉTACÉS),; LAMANTINS ET DUGONGS (MAMMIFÈRES DE L’ORDRE DES SIRÉNIENS); CHEVAUX, ÂNES, MULETS ET BARDOTS, BOVINS, PORCINS, OVINS, CAPRINS ET LAPINS DOMESTIQUES |

0208 10 19 | VLEES EN EETBARE SLACHTAFVALLEN VAN TAMME KONIJNEN, BEVROREN |
0208 10 19 | VIANDES ET ABATS COMESTIBLES DE LAPINS DOMESTIQUES, CONGELES |

0208 10 11 | VLEES EN EETBARE SLACHTAFVALLEN VAN TAMME KONIJNEN, VERS OF GEKOELD |
0208 10 11 | VIANDES ET ABATS COMESTIBLES DE LAPINS DOMESTIQUES, FRAIS OU RÉFRIGÉRÉS |

Linda McAvan Betreft: Het meenemen van tamme konijnen naar de EU in het kader van het Huisdierenreisprogramma
Linda McAvan Objet: Transport des lapins domestiques à l’intérieur de l’Union européenne au titre du programme de voyage des animaux de compagnie