Vertaling van "talrijke ongevallen zowel " (Nederlands → Frans) :

11. IS VERONTRUST over het feit dat alcohol een belangrijke factor is bij dodelijke ongevallen op de Europese wegen en dat alcohol ook de rechtstreekse oorzaak is van talrijke ongevallen, zowel op de arbeidsplaats als thuis;
11. S'INQUIÈTE du fait que l'alcool est l'un des principaux facteurs responsables des accidents mortels sur les routes européennes et aussi la cause directe de bon nombre d'accidents aussi bien sur le lieu de travail qu'au domicile;

Naar verluidt doen zich in de lokale politiezone 5341, waar Anderlecht, Vorst en Sint-Gillis deel van uitmaken, talrijke en frequente ongevallen voor, waar zowel politievoertuigen als particulieren bij betrokken zijn.
Il me revient que la zone de police locale 5341 d'Anderlecht, Forest et Saint-Gilles connaît de très nombreux et fréquents accidents de roulage qui engagent des véhicules de la police et des particuliers.