Talrijke juristen, zowel practici als academici, hebben op min of meer radicale wijze het bijzonder starre, geheime en eenzijdige karakter van het vooronderzoek aangepakt (8).
De nombreux juristes, praticiens et académiciens, se sont attaqués, de manière plus ou moins radicale, au caractère secret et unilatéral, extrêmement rigide, de l'enquête préparatoire (8).
