Traduction de «talrijke juridische instrumenten » (Néerlandais → Français) :

In het Waalse Gewest beschikken we reeds over talrijke juridische instrumenten :
En Région wallonne, nous disposons déjà de nombreux instruments juridiques :

4. De intellectuele eigendom wordt geregeld door talrijke juridische instrumenten op nationaal, communautair en internationaal vlak.
4. La propriété intellectuelle est régie par de nombreux instruments juridiques au niveau national, communautaire et international.

De CARDS-verordening beoogt, uit efficiëntieoverwegingen, een geharmoniseerd juridisch kader te bieden voor de bijstand aan de Balkanlanden ter vervanging van de talrijke huidige instrumenten, zoals het Obnova- en PHARE-programma.
Le règlement CARDS vise à établir, dans un souci d'efficacité, un cadre juridique unifié pour l'assistance aux pays des Balkans à la place des instruments multiples utilisés jusqu'à présent, notamment les programmes Obnova et PHARE.