1. De komende uitbreiding van de Gemeenschap, waarbij in de zeer nabije toekomst het aantal huidige lidstaten zal worden verdubbeld, is een historische gebeurtenis voor Europa en voor de wereld waarvan het moeilijk is de gevolgen exact te evalueren gezien de talloze facetten ervan op, sociaal, economisch en begrotingsgebied en alles wat daar tussen ligt.
1. Le prochain élargissement de la Communauté qui à une échéance rapprochée fait doubler le nombre des actuels membres de l'Union, est un événement historique pour l'Europe et pour le Monde dont il est difficile d'évaluer pleinement l'impact dans ses facettes multiples qui vont du politique au social, de l'économique au budgétaire.
