In plaats daarvan bevat het verslag talloze bureaucratische voorstellen die zullen leiden tot een opgeblazen apparaat en een trage tenuitvoerlegging van de maatregelen.
Il contient de nombreuses propositions bureaucratiques qui ne serviront qu’à alourdir les procédures et à ralentir la mise en œuvre des mesures.