Traduction de «taks voor postliggende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

poste-restante | postliggend
poste restante

tak van bedrijvigheid | tak van werkzaamheid
branche d'activité

( VVO-taks ) | taks voor instelling onderzoek
taxe de recherche

tak
branche

bijkomende taks
impôt complémentaire

taks
taxe

apicale tak van linker arteria pulmonalis
artère segmentaire apicale de l'artère pulmonaire gauche

volledige faryngeale tak van arteria maxillaris
entière branche pharyngée de l'artère maxillaire

arteriële afsluiting | tak | van retina | arteriële afsluiting | partieel | van retina | micro-embolieën van retina | plaque van Hollenhorst
Micro-embolie rétinienne Occlusion artérielle rétinienne (d'une):branche | partielle | Plaque d'Hollenhorst

volledige apicale tak van linker arteria pulmonalis
entière artère segmentaire apicale de l'artère pulmonaire gauche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De taks voor postliggende zendingen moet niet worden betaald voor correspondentie die op het postkantoor wordt afgehaald door :
Ne donnent pas lieu au paiement de la taxe précitée, les correspondances enlevées au bureau de poste par :

2.1.1. Tegen betaling van een vaste taks per zending,die in binnenlandse dienst door de afzender of door de geadresseerde kan worden betaald, worden rechtstreeks geadresseerde postliggende zendingen in elk postkantoor aan de loketten uitgereikt.
2.1.1. Moyennant une taxe fixe par envoi qui, en service intérieur, peut être acquittée par l'expéditeur ou le destinataire, les correspondances adressées directement " Poste restante" sont distribuées au guichet de tous les bureaux de poste.

De postman-uitreiker op dienstronde in de landelijke zone mag ontvangkaarten na een eerste vruchteloze aanbieding of postliggend geadresseerde ontvangkaarten gedurende dezelfde termijn, ten huize innen, tegen voorafbetaling van een taks.
L'agent distributeur en tournée en zone rurale peut encaisser à domicile, dans le même délai, les cartes-récépissés ayant fait l'objet d'une présentation infructueuse ou adressées poste restante, moyennant acquittement préalable d'une taxe.