Traduction de «taken voortaan uitvoeren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gelijktijdig meerdere taken uitvoeren | multitasken | meerdere taken tegelijkertijd uitvoeren | met meerdere taken tegelijk bezig zijn
effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

administratieve taken voor kleine vaartuigen uitvoeren
exécuter des tâches administratives à bord de petits navires

administratieve taken uitvoeren
effectuer des tâches administratives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Privéfirma's zullen die taken voortaan uitvoeren, als ze van het departement Binnenlandse Zaken een vergunning krijgen.
Des firmes privées exécuteront ces tâches, si elles reçoivent une autorisation du département de l'Intérieur.

Het wetsontwerp houdende verankering van het principe van de unieke gegevensinzameling in de werking van de diensten en instanties die behoren tot of taken uitvoeren voor de federale overheid en tot vereenvoudiging en gelijkschakeling van elektronische en papieren formulieren voorziet dat voortaan alle nieuwe of gewijzigde formulieren moeten voorgelegd worden aan de Dienst Administratieve Vereenvoudiging (Parl. St., Kamer, 2013-2014, nr. 3387/1).
Le projet de loi garantissant le principe de la collecte unique des données dans le fonctionnement des services et instances qui relèvent de ou exécutent certaines missions pour l'autorité et portant simplification et harmonisation des formulaires électroniques et papier prévoit que la totalité des formulaires nouveaux ou modifiés devront dorénavant être soumis à l'avis de l'Agence pour la Simplification Administrative (Doc. Parl., Chambre, 2013-2014, n° 3387/1).