Vertaling van "taken place concerning " (Nederlands → Frans) :

43. The mission also considers that discussions and consultations should take place among all concerned parties before any decision is taken on this subject.
43. La mission estime également que des discussions et consultations devraient se dérouler entre toutes les parties concernées avant qu'une décision ne soit prise sur ce sujet.

No progress has taken place concerning the free movement of persons , and overall legislative alignment is still at a very early stage.
Il n'y a pas eu de progrès en matière de libre circulation des personnes et, dans l'ensemble, l'alignement législatif n'en est toujours qu'à ses débuts.

In addition, significant progress has taken place concerning national budget formulation and execution, in the area of financial and budgetary provisions .
S'agissant des dispositions financières et budgétaires, des progrès significatifs ont été enregistrés en matière d'élaboration et d'exécution du budget national.