Traduction de «taiwan te intensiveren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan

productieve investeringen intensiveren
accentuer la réalisation d'investissements productifs

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan TC1
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC1

SARS (Severe acute respiratory syndrome)-gerelateerd coronavirus Taiwan TC3
coronavirus du syndrome respiratoire aigu Taiwan TC3

Taiwan [ Formosa | Republiek China (Taiwan) ]
Taïwan [ Formose | République de Chine (Taïwan) | Taiwan ]

Republiek China | Taiwan
la République de Chine | Taïwan

Straat van Taiwan
Détroit de Formose | Détroit de Taïwan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. overwegende dat de EU en Taiwan hun economische betrekkingen verder kunnen intensiveren op een manier die daadwerkelijk tot wederzijds voordeel strekt, ook met het oog op de aanpak van gemeenschappelijke maatschappelijke uitdagingen;
K. considérant que l'Union et Taïwan peuvent encore approfondir leurs relations économiques dans un sens qui soit réellement profitable aux deux parties, y compris en ce qui concerne la résolution de problèmes de société communs;

Taiwan voldoet inderdaad aan alle economische en politieke voorwaarden om de samenwerking te intensiveren.
Taïwan remplit en effet toutes les conditions fixées, à la fois sur les plans économique et politique, pour que la coopération soit renforcée et que la levée de l’obligation de visa soit utile à cet égard.

6. verzoekt de lidstaten van de EU en de Commissie hun betrekkingen met Taiwan te intensiveren opdat Taiwan beter vertegenwoordigd is in internationale fora (o.a. de WTO), en een vertegenwoordiging van de Commissie in Taipei te openen;
6. invite les États membres de l'UE et la Commission à développer leurs relations avec Taïwan, en vue d'assurer une meilleure représentation de Taïwan dans les enceintes internationales (y compris l'Organisation mondiale du commerce) et à ouvrir à Taïpei une représentation de la Commission;

6. verzoekt de lidstaten van de EU en de Europese Commissie hun betrekkingen met Taiwan te intensiveren opdat Taiwan beter vertegenwoordigd is in internationale fora (o.a. de WTO), en een vertegenwoordiging van de Europese Commissie in Taipei te openen;
6. invite les États membres de l'UE et la Commission européenne à développer leurs relations avec Taiwan, en vue d'assurer une meilleure représentation de Taiwan dans les enceintes internationales (y compris l'OMC) et à ouvrir à Taïpei une représentation de la Commission européenne;