Zo is het voor holebi's in de open en gesloten centra vaak niet gemakkelijk om uiting te geven aan hun seksuele geaardheid en worden zij er vaak met taboes geconfronteerd.
Ainsi, dans les centres ouverts et fermés, il n'est souvent pas facile pour les lesbigays d'exprimer leur orientation sexuelle et ils sont souvent confrontés à des tabous.